«Ликов чужих господин, видишь всё ты лишь один».
«Из зазеркальных глубин приди! Образ свой яви!»
«Зеркало, открой секрет – кто красой затмил весь свет?»
«Тем хуже для неё. Назови её имя!»
«Отведи её в лес, да подальше. Найди укромное местечко, пусть она наберёт там цветов».
«А затем, мой верный охотник... убей её!»
«Молчать! Знаешь, что будет, если ты меня ослушаешься?»
«А чтобы ты вдруг не вздумал обмануть меня… Принесёшь мне её сердце в ларце».
«Зеркало, открой секрет – кто красой затмил весь свет?»
«Белоснежка? Её тело зарыто в лесу. Охотник принёс мне доказательство. Вот оно: её сердце».
«Сердце кабана?! Так он меня обманул!»
«Сердце кабана! Ничтожный глупец!»
«Я сама отправлюсь к этим несчастным гномам, да ещё приму такое обличье»,
«что никто меня не узнает».
«Так, мне нужно заклятье, чтобы красоту превратить в уродство, а королевское одеяние – в нищенские лохмотья».
«Прах мумии, чтобы стать старухой».
«А для одежды тьма ночная».
«Чтобы состарить голос – хохот старой карги».
«Жуткий вопль, чтоб поседели волосы!»
«И ветра порыв, чтобы злобу раздуть!»
«Гром небесной молнии, чтобы подбавить жару!»
«Итак, пусть колдовство свершится».
«А теперь… нужна необычная смерть для такой красавицы».
«Один кусок отравленного яблока, и жертва уснёт».
«С зельем сонным этот плод. Кто откусит – тот уснёт».
«На кожицу чудо-плода посмотри! Это символ того, что сокрыто внутри».
«Оно не для тебя, а для Белоснежки».
«Лишь только яблоко возьмёт, как ждёт меня успех».
«Она откусит и сразу заснёт. И стану я тогда красивей всех!»
«А вдруг… есть противоядие».
«Развеять смертный сон сможет лишь первый поцелуй любви».
«Это не страшно. Гномы решат, что она умерла, и похоронят её заживо!»
«Пить хочешь? На, попей!»
«Гномов не будет, они уйдут».
«И к ней явится безобидная старушка».
«Больше всего... гномики любят пирог с яблоками. Вот, с такими вот, как это».
Белоснежка: «Аппетитно выглядит».
Ведьма: «Да! Но ты ещё не знаешь, каковы они на вкус, милая…»
«Хочешь попробовать? А? Возьми. Откуси кусочек».
Белоснежка: «Хватит! Хватит! Улетайте! Как не стыдно?»
Белоснежка: «Уж, пожалуйста, извините».
«Ох, беда! Болит сердце. Впусти меня в дом… посидеть. Глоточек водички, умоляю».
«Раз ты так добра к старой бедной женщине, я открою один секрет».
«Это не простое яблочко, а яблочко волшебное».
«Да. Откусишь, и твои желания исполнятся».
Белоснежка (за кадром): «Правда?»
«Да, детка. Загадай желание и откуси».
«У тебя наверняка есть заветное желание. Может, ты в кого-нибудь влюблена?»
«Я так и знала! Так и знала! Старушка знает, о чём мечтают девушки».
«На, съешь яблочко… и загадай желание».
«Так! Так! Теперь откуси».
«Она откусит и заснёт… Яблочко, ну…»
«А! Обрыв! Что же делать?! Мерзкие глупые гномы!»
«Я… Я вам задам! Все кости переломаю!»