«Испорчены насквозь» (англ. Rotten to the Core) — песня из диснеевского телевизионного фильма 2015 года «Наследники». Её авторами являются композиторы Шелли Пейкен, Йоаким Перссон и Джоан Алкенас. Песню исполнили актёры Дав Кэмерон в роли Мэл, Бу Бу Стюарт в роли Джея, София Карсон в роли Иви и Кэмерон Бойс в роли Карлоса Де Виль.
Сюжет[]
Эта часть статьи является заготовкой. Вы можете помочь Disney Wiki, расширив её |
Текст[]
Мэл: They say I'm trouble, they say I'm bad
They say I'm evil, that makes me glad
Джей: A dirty no-good, down to the bone
Your worst nightmare, can't take me home
Иви: So I've got some mischief in my blood
Can you blame me? I never got no love
Карлос Де Виль: They think I'm callous, a low-life hood
I feel so useless
Все: Misunderstood
Мэл и Иви:
Mirror, mirror on the wall
Who's the baddest of them all?
Welcome to my wicked world
Wicked world
Хор:
I'm rotten to the core, core
Rotten to the core
I'm rotten to the core, core
Who could ask for more?
I'm nothing like the kid next
Like the kid next door
I'm rotten to the
I'm rotten to the
I'm rotten to the core
Мэл: Call me a schemer, call me a freak
How can you say that? I'm just… unique
Джей: What, me a traitor? Ain't got your back?
Are we not friends? What's up with that?
Иви: So I'm a misfit, so I'm a flirt
I broke your heart? I made ya hurt?
Карлос: The past is past, forgive, forget
The truth is
Все: You ain't seen nothing yet
Мэл и Иви:
Mirror, mirror on the wall
Who's the baddest of them all?
Welcome to my wicked world
Wicked world
(Инструментальный бридж)
Хор:
I'm rotten to the core, core
Rotten to the core
I'm rotten to the core, core
Who could ask for more?
I'm nothing like the kid next
Like the kid next door
I'm rotten to the
I'm rotten to the
I'm rotten to the core
Мэл: Слыву я злой, слыву опасной,
Слыву плохой. Ну и прекрасно!
Джей: Пропитан я злобой до мозга костей.
Не любят особо подобных гостей.
Иви: Есть чертовщинка в моей крови.
Меня не вини: я не знала любви.
Карлос: Я грубый и наглый, так все считают.
Не ценят талант мой,
Все: Не понимают.
Мэл и Иви:
Свет мой, зеркальце, ответь:
Кто на свете хуже всех?
Вот такой он, наш мир.
Злобный мир.
Хор:
Испорчен я насквозь.
Испорченный насквозь…
Испорчен я насквозь
Пошло всё вкривь и вкось
Все дети как дети
А у нас так повелось
Испорчены
Испорчены
Испорчены насквозь
Мэл: Считаешь злобной
И ненормальной
С чего ты взял?
Я уникальна
Джей: Я сдал тебя?
Я что, предатель?
Ведь мы друзья?
Остынь, приятель
Иви: Да, я кокетка
Стреляю метко
Разбила сердце?
Не плачьте, перцы
Карлос: Прости, забудь
Что было — ушло
Поверь
Все: Тебе ещё повезло
Мэл и Иви: Свет мой, зеркальце, ответь:
Кто на свете хуже всех?
Вот такой он, наш мир
Злобный мир
(Инструментальный проигрыш)
Хор: Испорчен я насквозь
Испорченный насквозь
Испорчен я насквозь
Пошло всё вкривь и вкось
Все дети как дети
А у нас так повелось
Испорчены
Испорчены
Испорчены насквозь
They say I'm trouble, they say I'm bad
They say I'm evil, that makes me glad
A dirty no-good, down to the bone
Your worst nightmare, can't take me home
So I've got some mischief in my blood
Can you blame me? I never got no love
They think I'm callous (Ugh)
A low-life hood(Oh yeah!)
I feel so useless
Misunderstood (Hey, yeah!)
Mirror, mirror on the wall
Who's the baddest of them all?
Welcome to my wicked world
Wicked world
I'm rotten to the core
Rotten to the core
I'm rotten to the core
Who could ask for more?
I'm nothing like the kid next
Like the kid next door
I'm rotten to the
I'm rotten to the... core
Listen up now!
Call me a schemer
Call me a freak
How can you say that?
I'm... I'm just unique
What, me a traitor?
Ain't got your back?
Are we not friends?
What's up with that?
So I'm a misfit
So I'm a flirt
I broke your heart?
I made ya hurt?
The past is past
Forgive, forget
The truth is
You ain't seen nothin' yet
Mirror, mirror on the wall
Who's the baddest of them all?
Welcome to my wicked world
Wicked world
I'm rotten to the core
Rotten to the core
I'm rotten to the core
Who could ask for more?
I'm nothing like the kid next
Like the kid next door
I'm rotten to the
I'm rotten to the... core
Ooh ooh ooh ooh ooh
Original
Ooh ooh ooh ooh ooh
Unusual
Ooh ooh ooh ooh ooh
You can say what you want
But we will always be...
Rotten to the core
Rotten to the core
Rotten to the core
Who could ask for more?
I'm nothing like the kid next
Like the kid next door
I'm rotten to the
I'm rotten to the... core
I'm rotten to the core
Rotten to the core
I'm rotten to the core
Who could ask for more?
I'm nothing like the kid next
Like the kid next door
I'm rotten to the
I'm rotten to the... core
Мэл: They say I'm trouble, they say I’m bad
Fire in my belly, so don't make me mad
Джей: A dirty no-good, down to the bone
I'll take that trophy back to my zone
Иви: So I’ve got some mischief in my blood
My fashion's wicked, hands off my gloves
Карлос: They think I'm callous, a low-life hood
The times are changing, bad is the new good
Мэл и Иви:
Mirror, mirror on the wall
Who's the baddest of them all?
Welcome to my wicked world
Wicked world
Все:
I'm rotten to the core, core
Rotten to the core
I'm rotten to the core, core
Who could ask for more?
I'm nothing like the kid next
Like the kid next door
I'm rotten to the
I'm rotten to the
I'm rotten to the core
Ума: Long as I'm leader of this lost isle
There’ll always be a little evil behind my smile
Гарри Крюк: Don't double-cross me, I'll get you hooked
You think I'm kidding? Just take a look
Одри: I’m not a sweetheart, I'm not your friend
But you better invite me, or taste revenge
Селия Фасилье: I'm on the hustle, take what I can get
Show me the money, you ain't seen nothing yet
Девушки:
Mirror, mirror on the wall
Who's the baddest of them all?
Welcome to my wicked world
Wicked world
(Инструментальный проигрыш)
Все:
I'm rotten to the core, core
Rotten to the core
I'm rotten to the core, core
Who could ask for more?
I'm nothing like the kid next
Like the kid next door
I'm rotten to the
I'm rotten to the
I'm rotten to the core, core
Rotten to the core
I'm rotten to the core, core
Who could ask for more?
I'm nothing like the kid next
Like the kid next door
I'm rotten to the
I'm rotten to the
I'm rotten to the core
Видео[]
п - р - о | ||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|