Disney Wiki

En tokig sång (engelska: The Silly Song)

Snövit och de sju dvärgarna[]

En tokig sång[]

Dubbningsversion: Omdubb (+originaldubb)
Musik: Frank Churchill
Text: Larry Morey
Svensk text: Karl Lennart (verser), Nils Bohman (refräng) & Doreen Denning (bearbetning)
Framförd av: Wiggerskvartetten (originaldubb) & Hans Lindgren, Mille Schmidt, Anna-Lotta Larsson & Snövättarna (omdubb)

1938 års originaldubb[]

(joddling)

Glader: Jag skuttar gärna kring i dans
Men jag har tappat takten
Jag ser den inte någonstans
Var kan jag ha förlagt den?

Alla: Åh hum, vår sång är dum
Och lika kort som lång
Fast den liknar ingenting
Så är det dock en sång

(mellanspel)

Blyger: -Jaa..jo..hi-hi-hi!
-Jaa...oooh... ti-ti-ti!
Jag fångade en räv en dag
men räven gled ur näven
Fast lika glad för det är jag
men gladast är nog räven

Alla: Åh hum, vår sång är dum
Och lika kort som lång
Fast den liknar ingenting
Så är det dock en sång

(joddling och instrumentalt parti)

1982 års omdubb[]

(joddling)

Glader: Jag skuttar gärna kring i dans
men jag har tappat takten
jag ser den inte någonstans
Var katten har jag lagt den?

Alla: Åh hum, vår sång är dum
Den är ju ingenting
Vad gör det om hundra år
när allting kommer kring?

(mellanspel)

Blyger: -Jaa..jo..hi-hi-hi!
-Jaa...oooh... ti-ti-ti!
Jag fångade en räv en dag
men räven gled ur näven
Fast lika glad för det är jag
men gladast är nog räven

Alla: Hej, hum, vår sång är dum
Den är ju ingenting
Vad gör det om hundra år
när allting kommer kring?

(joddling och instrumentalt parti)