Disney Wiki
Advertisement

I solsken (engelska: Out There)

Ringaren i Notre Dame[]

I solsken[]

  • Musik: Alan Menken
  • Text: Stephen Schwartz
  • Svensk text: Monica Forsberg
  • Framförd av: Joakim Jennefors och Stefan Ljungqvist

Frollo: Vår värld är grym
Vår värld är galen
Det är bara mig som du kan lita på och tro på
Jag är din ende vän
Jag som lär dig, föder dig och klär dig
Jag som vågar se dig som du är
Hur kan jag beskydda dig?
Jo, tro mig, du ska vara här och bara här
- Kom ihåg vad jag har lärt dig, Quasimodo
Du är så ful

Quasimodo: Jag är så ful

Frollo: Och du är vanskapt

Quasimodo: Och jag är vanskapt

Frollo: Såna som du har ingen plats och ingen talan
Du passar inte in!

Quasimodo: Du är mitt stöd i livet

Frollo: De där ute ser dig som ett monster

Quasimodo: Jag är ett monster

Frollo: Där möts du av hat och ont begär

Quasimodo: Bara ett monster

Frollo: Varför ge dem anledning att skada dig nu?
Stanna här, du ska vara tacksam

Quasimodo: Så tacksam

Frollo: Ska vara trofast

Quasimodo: Så trofast

Frollo: Lyd mig och lär, jag svär
Frollo och Quasimodo:
Och stanna här

Quasimodo: - Ni är god mot mig, herre, förlåt mig

Frollo: - Du är förlåten
- Men kom ihåg, Quasimodo
- Det här är din fristad

Quasimodo: - Min fristad
Bakom tunga väggar utav sten jag sitter gömd
följer allt som händer nedanför mig
Hela livet har jag sett en värld som verkar drömd
allt som händer, allt det som berör mig
Finns så många människor jag har sett där
ingen av dem vet ens att jag bor här
Hela livet har jag önskat att en enda dag
inte se dom
vara med dom
I solsken för en enda dag
gå omkring i solsken kunde även jag
få känna värmen
Solsken
alla människorna nära mig
drömma om
önska sig
Det blir sol den dan för mig
Där finns så många människor, ja, där finns så många liv
och här uppifrån så har jag sett dem
varje dag så kan jag höra deras gräl och kiv
de har glömt den gåva gud har gett dem
Om jag en enda gång fick va' som en utav dem
Solsken
Ströva längs med Seine
se på stan i solsken som alla andra män
som har sitt liv i frihet
En dag där, och sen jag svär, jag ska va' glad för det här
Och min dag väntar där, jag fick va' där ni är
livet möter jag just där!

Advertisement