Timon och Pumbaa (engelska: Timon and Pumbaa) är en amerikansk animerad TV-serie som kretsar kring surikaten Timon och vårtsvinet Pumbaa från 1994 års Disneyklassiker Lejonkungen. Seriens ursprungliga 46 avsnitt visades i amerikansk TV 1995-1996. 1998 fick serien nypremiär, nu producerad åt Disney av ett annat bolag och med en annan producent. Totalt gjordes 40 avsnitt i denna andra omgång, men på grund av sviktande publik sändes de nio sista avsnitten enbart på mindre, lokala TV-kanaler. Det är oklart om Timon och Pumbaa räknas som kanon i historien kring Lejonkungen.
Svenska röster[]
- Timon - Anders Öjebo
- Pumbaa - Bo Maniette
- Rafiki - Svante Thuresson
- Banzai - Anders Öjebo
- Shenzi - Diana Nunez
- Zazu - Anders Aldgård
- Simba - Frank Ådahl
- Quint - Roger Storm
- Övriga röster: Alexander Lundberg, Andreas Eriksson, Andreas Nilsson, Ann-Sofie Nilsson, Anton Olofsson, Bertil Engh, Bittan Norman, Christel Körner, Christian Jernbro, Daniel Bergfalk, Gunilla Eriksson, Gunnar Uddén, Ingemar Carlehed, Jan Modin, Jasmine Wigartz, Jeanette Holmgren, Johan Hedenberg, Johan Svensson, Johan Wahlström, Johan Wilhelmsson, Krister Roseen, Klara Olander-Bergström, Lars-Gunnar Aronsson, Linnéa Berglund, Louise Raeder, Marie Kuhler-Flack, Mia Kihl, Monica Forsberg, Niclas Wahlgren, Nina Bäckman, Ola Norman, Olli Markenros, Sofia Caiman, Stephan Karlsén, Stefan Berglund, Thomas Banestål, Torsten Wahlund, Åsa Bjerkerot och Åsa Jonsson
Svensk version[]
- Studio: KM Studio
- Producent/Regi: Monica Forsberg
- Översättare: Dan Enwall, Sofia Caiman, Anette Fahlberg, Anna-Ling Meijer, Carina Hedenberg, Mats Wänblad, Maria Storm-Neilsen & Bittan Norman
- Sångtext: Monica Forsberg
- Produktionsledare: Krister Roseen
- Tekniker: Daniel Bergfalk, Anders Öjebo, Thomas Banestål, Lennart Olsson
- Titelsång framförd av: Anders Öjebo & Bo Maniette