Tam listens to Kazuda's transmission, and is overheard by Rucklin, now also a First Order cadet pilot. He forces Tam to share the communication with Agent Tierny. The Colossus arrives at D'Qar to find that the Resistance base has been destroyed, but their supply of coaxium has been depleted—making it impossible to make another jump to hyperspace. Kaz suggests salvaging some from the remains of a First Order Dreadnought, which he does with the help of the pirates. The First Order arrives and the Aces defend the away team as Neeku transfers the unstable coaxium to the Colossus, with its shields failing just before they are able to make the jump to hyperspace.