"Busa" is Track 10 from the CD Rhythm of the Pridelands.
Background[]
The song can also be heard in The Lion King in four scenes. It is heard when Simba plans to return to Pride Rock, when Simba is running through the desert to return to the Pride Lands, and is later included in the reprise of "Circle of Life" when Simba becomes the new king and during the film's credits. It is also heard in The Lion King 1½ when Pumbaa is running through the desert as he reunites with Timon during the climax of the film almost as a parody.
Portions of the song are heard during the "Grasslands Chant" for the musical adaptation of the film and later during "King of Pride Rock".
In the 2019 remake, it is only heard during the reprise of "Circle of Life" at the end of the film. However, an instrumental portion of it is heard during the official trailer of the 2019 film during the part where the names of the voice actors are shown during the trailer.
Lyrics[]
Busa le lizwe bo [Rule this land]
Busa le lizwe bo
Busa lomhlaba wethu [Rule this land of ours]
Busa ngo xolo [Rule with peace]
(Repeat verse above)
Shwele baba [Hail to you, Father]
Siyakubongela [We are grateful to you]
Usi lethel' injabulo [You brought us happiness]
Ngoxolo [And peace]
Shwele baba [Hail to you, Father]
Siyakubongela [We are grateful to you]
Liqhakazise baba [Brighten our future]
Ngo thando [With love]
Busa le lizwe bo
Busa le lizwe bo
Busa lomhlaba wethu
Busa ngo xolo (Ay baba, Busa ngo xolo)
(Repeat)
Bayede baba [Father, we salute you]
Sikhokhele bo [Lead us]
Busa lomhlaba [Rule this land]
Ngo thando [With love]
(Repeat)
Busa ngo thando bo [Rule with love]
Busa ngo thando bo (Ngo xolo bo)
Busa ngo thando bo
Busa ngo xolo [Rule with peace]
(Busa ngo xolo)
Busa ngo thando bo (Ihei)
Busa ngo thando bo (Busa ngo thando bo)
Busa ngo thando bo (Maye babo)
Busa ngo xolo
Ubuse ngo thando [You must rule with love]
Ubuse ngo xolo [You must rule with peace]
Ubuse ngo thando
Busa Simba, busa Simba [Rule Simba, rule Simba]
(Ay baba iyo)
Hemna iyo
Hemna iyo (Hayibaba)
Hemna nkosi bo (Hemna nkosi bo)
Busa Simba iyo (Ay baba iyo)
Hemna iyo
Hemna iyo (Hayibaba)
Hemna nkosi bo (Hemna nkosi bo)
Busa Simba iyo (Busa Simba iyo)
(instrumental)
Ubuse ngo thando (Ngo thando)
Ubuse ngo xolo (Hayibaba)
Ubuse ngo thando
Busa Simba, busa Simba (Ay baba iyo)
Hemna iyo
Hemna iyo (Hayibaba)
Hemna nkosi bo (Hemna nkosi bo)
Busa Simba iyo (Ay baba iyo)
Hemna iyo
Hemna iyo
Hemna nkosi bo (Ngoxolo bo)
Busa Simba iyo (Ihei)
(chant)
Busa ngo thando bo (Ngoxolo bo)
Busa ngo thando bo
Busa ngo thando bo
Busa ngo xolo
Busa ngo thando bo
Busa ngo thando bo (Busa le lizwe)
Busa ngo thando bo
Busa ngo xolo (Ay baba iyo)
Hemna iyo (Vusa amakhosi bo [Wake the ancestors])
Vusa amdlozi bo [Wake the spirits]
Hemna iyo (Vusa amakhosi bo)
Busa Simba iyo [Rule Simba]
Oh busa Simba iyo
Vusa amakhosi bo
Oh busa Simba iyo
Busa Simba iyo (Busa Simba iyo)
Hemna iyo
Hemna iyo
Hemna nkosi bo
Busa Simba iyo
(end of "This Land" score)
Busa le lizwe bo
Busa le lizwe bo
Busa le lizwe bo
Busa lomhlaba
Busa, busa le lizwe
Busa, busa le lizwe
Busa, busa le lizwe
Busa lomhlaba
(Simba running across the desert verse)
Busa le lizwe bo
Busa le lizwe bo
Busa le lizwe bo
Busa lomhlaba
Is'khathi sifikile
Is'khathi busa iyo
Is'khathi sifikile
Busa lomhlaba Simba iyo
(credits version)
Busa le lizwe bo
Busa le lizwe bo
Busa lomhlaba wethu
Busa ngo xolo
Busa ngo thando bo (Ay baba iyo)
Busa ngo thando bo (Halalela)
Busa ngo thando bo
Busa ngo xolo
Ubuse ngo thando (Ngo thando bo)
Ubuse ngo thando (Halalela)
Ubuse ngo thando
Busa Simba, Busa Simba
Hemna iyo (Vusa amakhosi bo)
Vusa amdlozi bo
Hemna nkosi bo
Busa Simba iyo
Vusa amakhosi bo
Vusa amdlozi bo
Hemna nkosi bo
Busa Simba iyo
(verse only heard in soundtrack versions)
Vusa amakhosi bo (Oh busa Simba iyo)
Oh, vusa amakhosi bo
Vusa amadlozi bo
Busa Simba iyo