Oso gets a special alert while being trained to cross a laser grid to retrieve a microchip, he does the rope bridge and is loose. A girl named Sarah wants to fly her kite in the park. But she doesn't know how to fly it. So Oso teaches her how to fly the kite.
- The episode's title is a reference to the James Bond title Diamonds Are Forever.