FANDOM


"Don't Think Twice" ("Oath" in Japanese) is one of the two theme songs of Kingdom Hearts III. The other one being "Face My Fears", and is performed by Utada Hikaru.[1] It plays as the ending theme of the game.

Lyrics

How did I live in a kingdom of thieves
And people who say things they don't really mean
Really mean, oh
You're only everything I ever dreamed
Ever dreamed of, ever dreamed of
You must be kidding me did you really think
I could say no

I want you for a lifetime
So if you're gonna think twice, baby
I don't wanna know, baby
I don't wanna know
Everything is just right
But if you're gonna think twice, baby
I don't wanna know, baby
I don't wanna know

I really don't get what everyone else believes
So why do I say things I don't really mean
Really mean, oh
I'm only crying 'cause I never dreamed it'd take this long
it'd take this long

I want you for a lifetime
So if you're gonna think twice, baby
I don't wanna know, baby
I don't wanna know
Everything is just right
But if you're gonna think twice, baby
I don't wanna know, baby
I don't wanna know

Don't think twice
Don't think twice
Don't think twice
Baby, don't think twice

If you want to take it to an even higher level
All you gotta do is say the word
You know I'll follow
If you want to take it to an even higher level
I don't, I don't bite
If you want to make it happen nothing's impossible
All you gotta do is say the word
Your walls will crumble
If you want to make it happen nothing's impossible

I want you for a lifetime
So if you're gonna think twice, baby
I don't wanna know, baby
I don't wanna know
Everything is just right
But if you're gonna think twice, baby
I don't wanna know, baby
I don't wanna know

Kiss me once
Kiss me twice
Kiss me three times
Cross the line

Don't think twice
Don't think twice
Don't think twice
Baby, don't think twice

Kiss me once
Kiss me twice
Kiss me three times
Cross the line

Kiss me once
Kiss me twice
Kiss me three times
Be mine

Don't think twice
Don't think twice
Don't think twice
Baby, don't think twice

運命なんて知らない (Unmei nante shiranai)
けどこの際 存在を認めざるを得ない (Kedo konosai sonzai o mitome zaruwoenai)

本当にこんな私でもいいの (Hontōni kon'na watashi demo ī no)
ねえいいの あんまり期待させないでほしい (Nē ī no anmari kitai sa senaide hoshī)

今日という日は嘘偽りのない (Kyō to iu hi wa uso itsuwari no nai)
永遠の誓い日和だよ (Eien'nochikai biyorida yo)
綺麗な花も証人もいらない (Kireinahana mo shōnin mo iranai)
同じ色の指輪をしよう (Onaji-iro no yubiwa o shiyou)


悔しくて仕方がない (Kuyashikute shikataganai)
ダサいくらいしがみついたまま (Dasai kurai shigamitsuita mama)
眠りたい 毎日 (Nemuritai Mainichi)

約束はもうしない (Yakusoku wa mō shinai)
そんなの誰かを喜ばすためのもの (Son'na no dareka o yorokobasu tame no mono)

今言うことは受け売りなんかじゃない (Ima iu koto wa ukeuri nanka janai)
約束でもない 誓いだよ (Yakusokude mo nai chikaida yo)
嘘つきだった僕には戻れない (Usotsukidatta boku ni wa modorenai)
朝日色の指輪にしよう (Asahi-iro no yubiwa ni shiyou)

胸の高鳴りを重ねて踊ろうよ (Munenotakanari o kasanete odorōyo)
今を生きることを祝おうよ (Ima o ikiru koto o iwaou yo)

たまに堪えられなくなる涙に (Tamani tae rarenaku naru namida ni)
これと言って深い意味はない (Kore to itte fukai imi wa nai)
ただ昔を突然思い出し(ああ泣きたい) (Tada mukashi o totsuzen omoidashi (ā nakitai))
開かれたドアから差し込む光 (Aka reta doa kara sashikomu hikari)
これからもずっと側にいたい (Korekara mo zutto soba ni itai)
選択肢なんてもうとっくにない (Sentakushi nante mō tokkuni nai)

今日という日は過去前例のない (Kyō to iu hi wa kako zenrei no nai)
僕たちの誓い日和だよ (Bokutachi no chikai biyorida yo)
綺麗な花も証人もいらない (Kireinahana mo shōnin mo iranai)
同じ色の指輪をしよう (Onaji-iro no yubiwa o shiyou)

Kiss me once, kiss me twice
一度じゃ足りない (Ichido ja tarinai)

Kiss me once, kiss me twice
あなたを下さい (Anata o kudasai)

Kiss me once, kiss me twice
Kiss me three times
お願い (Onegai)

Kiss me once, kiss me twice
あなたを下さい (Anata o kudasai)

日の昇る音を肩並べて聞こうよ (Ni~Tsu no noboru oto o kata nabete kikou yo)
共に生きることを誓おうよ (Tomoni ikiru koto o chikaou yo)

Videos

References


v - e - d
Kingdom Hearts utilized logo
Games
Main series: Kingdom Hearts • Chain of Memories • Kingdom Hearts II • 358/2 Days • Birth by Sleep • coded • Dream Drop Distance • χ [chi] • Kingdom Hearts III
Remakes and others: Final Mix • Re:Chain of Memories • II: Final Mix • Birth by Sleep: Final Mix • Re:coded • HD I.5 ReMIX • HD II.5 ReMIX • HD II.8 Final Chapter Prologue • HD I.5+II.5 ReMIX • Unchained χ/Union χ [cross]
Disney Parks
Mickey's Not-So-Scary Halloween Party
Incorporated Films and Shorts
Aladdin/The Return of Jafar • Alice in Wonderland • Beauty and the Beast • Big Hero 6 • Cinderella • Fantasia • Frozen • Hercules • The Hunchback of Notre Dame • Lilo & Stitch • The Lion King • The Little Mermaid • Mickey, Donald, Goofy: The Three Musketeers • Monsters, Inc. • Mulan • The Nightmare Before Christmas • Peter Pan • Pinocchio • Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl/Pirates of the Caribbean: At World's End • Sleeping Beauty • Snow White and the Seven Dwarfs • Steamboat Willie • Tangled • Tarzan • Toy Story • Tron/Tron: Legacy • Winnie the Pooh • Wreck-It Ralph
Characters
Main Characters: Sora • Riku • Kairi • King Mickey • Donald Duck • Goofy • Roxas • Axel/Lea • Naminé • Xion • Aqua • Terra • Ventus

Villains: Xehanort • Ansem • Xemnas • Maleficent • Pete • Vanitas • Xigbar/Braig • Xaldin • Vexen • Lexaeus • Zexion • Saïx/Isa • Demyx • Luxord • Marluxia • Larxene • Terra-Xehanort • Young Xehanort • Xehanort's Guardian
Other Characters: Jiminy Cricket • Ansem the Wise/DiZ • Yen Sid • Master Eraqus • Dilan • Even • Aeleus • Ienzo • Lingering Will • Hayner • Pence • Olette • Kairi's Grandma • Riku Replica • Jiminy's Journal • Foretellers • Master of Masters • Luxu • Ephemer • Skuld • Chirithy
Original Monsters: Heartless • Nobodies • Unversed • Dream Eater
Disney Characters and Villains: Queen Minnie • Daisy Duck • Pluto • Chip and Dale • Scrooge McDuck • Huey, Dewey, and Louie • Horace Horsecollar • Clarabelle Cow • Clara Cluck • Merlin • Alice • White Rabbit • Doorknob • Cheshire Cat • Queen of Hearts • Card Soldiers • Mad Hatter • March Hare • Tarzan • Jane Porter • Clayton • Terk • Kerchak • Kala • Sabor • Hercules • Philoctetes • Pegasus • Megara • Hades • Pain and Panic • Cerberus • Titans • Hydra • Zeus • Apollo • Athena • Hermes • Aladdin • Abu • Jasmine • Genie • Carpet • Jafar • Iago • Peddler • Sultan • Razoul • Royal Guards • Cave of Wonders • Ariel • Flounder • Sebastian • Ursula • King Triton • Prince Eric • Flotsam and Jetsam • Attina • Andrina • Glut • Pinocchio • Geppetto • Blue Fairy • Monstro • Cleo • Jack Skellington • Zero • Sally • Oogie Boogie • Lock, Shock, and Barrel • Dr. Finkelstein • Mayor of Halloween Town • Santa Claus • Skeletal Reindeer • Peter Pan • Tinker Bell • Captain Hook • Mr. Smee • Wendy • Lost Boys • Crocodile • Magic Brooms • Chernabog • Chernabog's Minions • Winnie the Pooh • Tigger • Piglet • Eeyore • Rabbit • Owl • Kanga • Roo • Gopher • Lumpy • Bees • Pongo • Perdita • Dalmatian Puppies • Dumbo • Bambi • Mulan • Mushu • Li Shang • Shan Yu • Hayabusa • Yao, Ling, and Chien Po • The Emperor • Belle • Beast • Lumiere • Cogsworth • Mrs Potts • Chip • Wardrobe • Maurice • Gaston • Jack Sparrow • Elizabeth Swann • Will Turner • Captain Barbossa • Gibbs • Tia Dalma • Davy Jones • Kraken • Cutler Beckett • Jacoby • Cursed Crew • Simba • Timon • Pumbaa • Nala • Rafiki • Scar • Shenzi, Banzai, and Ed • Mufasa • Kiara • Pridelanders • Hyenas • Tron • Master Control Program • Commander Sark • Chicken Little • Flora, Fauna, and Merryweather • Aurora • Prince Phillip • Maleficent's Raven • Maleficent's Goons • Samson • Snow White • Doc • Grumpy • Happy • Sleepy • Bashful • Sneezy • Dopey • The Prince • Evil Queen • Magic Mirror • Cinderella • Prince Charming • Fairy Godmother • Jaq • Lady Tremaine • Anastasia • Drizella • Lucifer • Grand Duke • Stitch • Grand Councilwoman • Captain Gantu • Jumba • Experiment 221 • Quasimodo • Esmeralda • Phoebus • Judge Claude Frollo • Victor, Hugo, and Laverne • Kevin Flynn • Sam Flynn • Quorra • CLU • Rinzler • Black Guards • Beagle Boys • Julius • Little Chef • Woody • Buzz Lightyear • Rex • Hamm • Sarge • Green Army Men • Little Green Men • Rapunzel • Flynn Rider • Pascal • Maximus • Mother Gothel • Sulley • Mike Wazowski • Boo • Randall Boggs • The CDA • Trailer Son and Mom • Anna • Elsa • Kristoff • Olaf • Sven • Marshmallow • Hans • Hiro Hamada • Baymax • Go Go Tomago • Honey Lemon • Wasabi • Fred • Wreck-It Ralph • Fix-It Felix Jr. • Sergeant Calhoun • Cy-Bugs • Hero's Duty Troops
Square Enix Characters: Leon • Cloud • Moogle • Others

Elements
Plot Elements: Kingdom Hearts • Heart • Keyblade War • Dark Seeker Saga • More

Game Elements: Gameplay in Kingdom Hearts • Magic

Objects
Sea-salt ice cream • Wayfinder • Door to Darkness • Keyblade • X-blade • More
Locations
Original Worlds: Destiny Islands • Traverse Town • Radiant Garden/Hollow Bastion • Disney Castle/Disney Town/Timeless River • Dive to the Heart • End of the World • Realm of Darkness • Twilight Town/Mysterious Tower • The World That Never Was • Castle That Never Was • Land of Departure/Castle Oblivion • Keyblade Graveyard • Daybreak Town

Disney Worlds: Wonderland • Deep Jungle • Olympus Coliseum/Underworld/Olympus • Agrabah • Atlantica • Halloween Town/Christmas Town • Neverland • Hundred Acre Wood • The Land of Dragons • Beast's Castle • Port Royal/The Caribbean • Pride Lands • Space Paranoids • Enchanted Dominion • Dwarf Woodlands • Castle of Dreams • Deep Space • La Cité des Cloches • The Grid • Prankster's Paradise • Country of the Musketeers • Toy Box • Kingdom of Corona • Monstropolis • Arendelle • San Fransokyo • Game Central Station/Niceland/Cy-Bug Sector

Organizations/Groups
Organization XIII • Princesses of Heart • Disney Villains Council
Songs
Dearly Beloved • Simple and Clean • Sanctuary • Face My Fears • Don't Think Twice • Mickey Mouse Club March • Swim This Way • Part of Your World • Under the Sea • Ursula's Revenge • A New Day is Dawning • Destati • This is Halloween • He's a Pirate • Beauty and the Beast • Bibbidi-Bobbidi-Boo • It's a Small World • Night on Bald Mountain • Winnie the Pooh • The Sorcerer's Apprentice • The Pastoral Symphony • Nutcracker Suite • You've Got a Friend in Me • Healing Incantation • Put That Thing Back Where It Came From or So Help Me • Let It Go • Do You Want to Build a Snowman • Yo Ho (A Pirate's Life for Me)
Soundtracks
Kingdom Hearts Original Soundtrack • Kingdom Hearts II Original Soundtrack • Kingdom Hearts Original Soundtrack Complete • Kingdom Hearts Birth by Sleep & 358/2 Days Original Soundtrack • Kingdom Hearts: Dream Drop Distance Original Soundtrack • Kingdom Hearts HD I.5 ReMIX Original Soundtrack • Kingdom Hearts HD II.5 ReMIX Original Soundtrack
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.