"This is Lightning McQueen. I can handle anything."
McQueen and Mater laughing.
"See you soon, amigo!"
McQueen has a dinner with Sally.
Lightning about to leave for Tokyo on the plane
"He's so getting beat tomorrow!"
"Thank you so much for having us, Sir Axlerod."
Mater: "Whatever you do, do not eat the free pistachio ice cream!"
"Mater, you have to get a hold of yourself. You're making a scene!"
Lightning's intro in the Japan broadcast
Francesco: "Really? You are speed?"
Francesco: "Then Francesco is triple speed. Francesco is triple speed. Ho-ho! Francesco likes-a this McQueen! It's-a really getting him into the zone!"
"He is so getting beat today!"
"Guys, a little too much chatter. Let's keep this line clear."
Lightning rolling his eyes at Francesco.
"I lost the race because of you!"
McQueen reading Mater's good-bye letter, making him feel guilty.
McQueen sad to see it was not Mater.
McQueen resolving to race for Mater.
McQueen aimed by the Lemon's EMP, but escapes unharmed.