"Jeg Saler Min Ganger", also called "Very Full", is a song from the episode "Lamentis" in the Disney+ Marvel Loki series. It was written by Erlend Nødtvedt and composed by Benedicte Maurseth. It is performed by Loki when he is drunk on the train on Lamentis-1 and starts to sing in Asgardian, dedicating the song to Sylvie. He is accompanied by other passengers that sing with him, including a cellist that plays the instrumental part of the song.
Lyrics[]
Men trærne danser og fossene stanser
Når hun synger, hun synger "kom hjem"
Men trærne danser og fossene stanser
When she sings, she sings "come home"
When she sings, she sings "come home"
Men trærne danser og fossene stanser
Når hun synger, hun synger "kom hjem"
Men trærne danser og fossene stanser
When she sings, she sings "come home"
When she sings, she sings "come home"
When she sings, she sings "come home"
When she sings, she sings "come home"
[singing softly]
I stormsvarte fjell, jeg vandrer alene
Over isbreen tar jeg meg frem
I eplehagen står møyen den vene
Og synger: "når kommer du hjem?"
(pause)
Men trærne danser og fossene stanser
Når hun synger, hun synger "kom hjem"
Men trærne danser og fossene stanser
To Sylvie everybody!
Another!
But trees dance and waterfalls stop
When she sings, she sings "come home"
But trees dance and waterfalls stop
When she sings, she sings "come home"
When she sings, she sings "come home"
But trees dance and waterfalls stop
When she sings, she sings "come home"
But trees dance and waterfalls stop
When she sings, she sings "come home"
When she sings, she sings "come home"
When she sings, she sings "come home"
When she sings, she sings "come home"
[singing softly]
In storm-black mountains, I wander alone
Over the glacier I make my way
In the apple garden stands the maiden fair
and sings, "When will you come home?"
(pause)
But dance and the waterfalls stop
When she sings, she sings "come home"
But dance and the waterfalls stop
When she sings, she sings "come home"
When she sings, she sings "come home"
To Sylvie everybody!
Another!
Trivia[]
- This song marks the first time the Asgardian language is spoken in the Marvel Cinematic Universe. The language used to create this song and the Asgardian language is Norwegian.[1]
Gallery[]
References[]
- ↑ "What Language Loki Sings In (And What His Song Means)". ScreenRant (June 24, 2021.).
