Dolly gets inspired by master of parkour Sid the Squirrel and begs him to show her some moves. He's happy to help but is he a true friend or just in it for the nuts?
The episode begins with Dolly and Delgado performing stunts at the park, and while impressing the other dogs at first, they get distracted from Dolly by Sid the Squirrel, who is parkouring through the tree, gathering nuts. Inspired by Sid, Dolly asks if he can teach her how to parkour like him. Sid is reluctant at first, but when Dolly says she'll do anything, he agrees.
Later that day, Sid has begun his training of Dolly, but Dylan tells her that the pups need to get home for dinner. Sid tells Dolly to meet up with him later, and bring a lot of snacks. Dolly is upset by this, as her lessons were interrupted, but Dylan suspects that Sid is up to something.
At dinner, Dolly is going on about Sid, with Delilah also expressing that while Sid may sound cool, he also sounds a bit dangerous. After dinner, Dolly is gathering the snacks for Sid, but Dylan is upset because Dolly had agreed to play PoodleWolf with him. Delgado asks if he can come with Dolly too, but Dolly suggests Delgado play the game with Dylan, and heads out. Dylan looks to Delgado to play with him, but Delgado remembers he has to "Run away very quickly out of the room" and runs off.
During the night, Sid trains Dolly, causing Dolly to sleep in the next day, to be woken by Dylan cleaning. Dylan expresses how he suspects that Sid is up to something. During the night, Sid tries to break into the corner store, but he is unable to open the vent fan. He then tries to get to Clarissa Corgi's nut holder, but is unable to get to that too, while Clarissa watches and laughs. Dylan watches this, too.
Dylan tries to warn Dolly, but she thinks Dylan is just obsessed about Sid. Dolly, however, does express concern though and asks if Sid really is just in it for the nuts. Sid denies this, and gets onto his next lesson, jumping to Clarissa's nut holder. While Dolly is able to make it, Sid is able to get the nuts. Doug then calls for nail clipping time, but Sid tells Dolly not to get her nails clipped, as she'll need them later tonight.
During nail clipping time, nail pieces are flying everywhere as Dylan provides cover for the other pups. Doug tells Dolly it is her turn, but she claims Doug has already done hers. Delgado comes in anyway to get his nails clipped. During this, Dolly sneaks out, and Dylan notices this and follows.
Sid takes Dolly to the store roof and gets her to use her claws to open the vent fan, allowing him to sneak in and steal a bag of nuts. Dolly is shocked that Sid stole the nuts, but he points out that she was his accomplice. Pearl the Police Horse then arrives, and Sid gets Dolly to reluctantly run across the rooftops, to get to his hideout in the church's clock tower. When they get to the hideout, Sid tries to get the nuts in, but causes some to spill on to the clock handle on which Dolly is standing, causing her to slip and begin dangling from the church tower.
Dylan arrives, having followed Dolly, and sees this. He calls the "World Wide Woof" to summon the other Dalmatians to the church, where they all move a mattress to cushion Dolly's fall. She bounces on the mattress, but is able to parkour to a safe landing. Sid, watching this, gives respect to that and goes back to his nuts, but the floor below him collapses and he rolls out of the church with the nuts, to be caught by Pearl.
Back at the house, Dolly thanks Dylan for being there for her, with Dolly promising she shall always be there for him, too. Dylan takes this as meaning she'll play PoodleWolf with him. Dolly questions if she said "always", and Delgado claims he heard "sometimes", and he and Dolly run off.
- Josh Brener as Dylan
- Michaela Dietz as Dolly
- Ella Kenion as Delilah
- Rhashan Stone as Doug
- Jack Binstead as Delgado
- Ben Bailey Smith as Sid the Squirrel
- Tameka Empson as Pearl the Police Horse
- Harriet Carmichael as Clarissa
- Rasmus Hardiker as Hansel
- This marks Delgado and Hansel's first vocal appearance.
- This marks the first appearance, both physical and vocal, of Pearl The Police Horse.
- This episode features some of the first footage publicly shown for 101 Dalmatian Street, having appeared in the Ben Bailey Smith Interview when the voice cast was announced on Halloween of 2018.
- When Dylan calls the "World Wide Woof" and we see three Dachshunds howling together, the street view by their window is Roger's Bachelor Flat from the beginning of One Hundred and One Dalmatians.