A team of Resistance fighters gets captured.
Sasha and Anne put together a team consisting of Mrs. Croaker, One-Eyed Wally, Maddie, Loggle and Toadie for a mission that involves tackling a Marauders base. The Marauders do not side with either Andrias or the Resistance and steal supplies, usually from the latter. While Sasha and Anne gather supplies, the team all speak to Toadie and his habit of organizing and being a look out, which annoys them. Mrs. Croaker tells him that he needs to step out of his comfort zone and be more active. The team find the base, but it turns out to be a trap. Anne and Sasha manage to escape, but everyone is captured. Sasha convinces Anne to spar with her; having faith that the team will be alright.
The leader of the Marauders turns out to be Barry who plans to sell the rebels to Andrias as he pays a hefty price for them. Mrs. Croaker leads the team with an escape, but Toadie stalls in front of one the Marauders who picks him and tosses him at Mrs. Croaker; knocking her out and getting everyone captured again. When the Marauder destroys Toadie's belongings and take his bowtie, he finally snaps and changes his appearance before putting together a more effective escape plan: Toadie makes dummies of the team to fool the marauders, Loggle digs a tunnel underground, Maddie puts a controlled spider under her's to find the supply tent, and once there Wally gets his hands on the boom-shrooms. Anne and Sasha continue to spar, with the former becoming increasingly agitated over leaving her friends. She tells Sasha that the Wartwood citizens are important to her and that she cares about them.
Sasha and Anne are alerted to an explosion and discover that the rebels have taken over the base. They manage to get all the supplies, including the food, and blow it up. As the heroes return to Wartwood, Mrs. Croaker congratulates Toadie for finally getting out of his comfort zone. Sasha tells Anne that she does not need to worry about the rebels because she has spent time with them to the point that she cares too, but that as a captain, she has to make difficult decisions. Meanwhile, the Marauders are devastated over the loss of everything, including their food. However, Maddie had transformed Barry into a bird again and the hungry Marauders close in on him.
- Brenda Song as Anne Boonchuy
- Anna Akana as Sasha Waybright
- Jill Bartlett as Maddie Flour
- James Patrick Stuart as One-Eyed Wally
- Laila Berzins as Mrs. Croaker
- Jack McBrayer as Toadie
- Brian Maillard as Leopold Loggle
- Keith Silverstein as Barry
- The title is a play on Charlie's Angels with the promotional poster resembling the poster for the movie.
- This episode features the return of Barry who had not been seen since the season one episode "The Curse".
- Sprig, Polly, and Hop Pop do not appear in this episode.
- In the scene, where Sasha is holding two swords to train along with Anne, Like Anne did from "Toad Tax" when she fights the toads.
- Anne and Sasha are once again seen getting into a sword fight with each other after "Reunion" and "True Colors". This time, it is to train them for when they get into a real fight with King Andrias.
- April 3, 2022 (Canada)
- April 27, 2022 (France)
- May 27, 2022 (Indonesia, Malaysia, Thailand)
- June 7, 2022 (Spain)
- June 24, 2022 (Portugal)