The Rangers attempt to enjoy a day at the beach is nearly ruined by Chip's micromanagement style, so Dale is made leader for the day, just before the group discovers that the beach's crabs are having their shells stolen.
- Corey Burton as Dale, Zipper, Mole, Snout, Hermit Crabs, Male Fish, Pierpont, Robespierre
- Peter Cullen as Mepps, Grey Cat
- Jim Cummings as Monterey Jack, Fat Cat, Wart
- Tress MacNeille as Chip, Gadget Hackwrench, Female Fish
Home video releases