For Disney, he provided the voice of the titular character in the 1997 Disney animated feature film, Hercules, and has since reprised the role in most of the character's subsequent appearances, including the television series of the same name, House of Mouse, and the Kingdom Hearts series since Kingdom Hearts II. He also played Peter Jacobson in the 1994 Hollywood Pictures film, Holy Matrimony. Additionally, he directed a few episodes of the Freeform series The Fosters.
- Kingdom Hearts III (2019) (video game)
- Kingdom Hearts HD II.5 ReMIX (Re: Coded Cinematics; 2014) (video game)
- Kingdom Hearts coded (2011) (video game)
- Kingdom Hearts II (2006) (video game)
- The Pacifier (2005)
- House of Mouse (2001) TV Series
- Hercules: Zero to Hero (1999)
- Hercules: The Animated Series (1998) TV Series
- Hercules (1997)
- Holy Matrimony (1994)
- For unknown reasons, Tate Donovan did not return to reprise his role as Hercules in the first Kingdom Hearts game where instead he was voiced by Sean Astin. He did, however, return to reprise his role as Hercules since Kingdom Hearts II.