"The Cage" is the thirty-third episode of Gargoyles, and the twenty-fourth single-part episode of the series.
Unable to see Elisa suffer with keeping her brother's condition a secret from her family, Goliath goes to extreme lengths to help Talon and the other Mutates, even kidnapping Sevarius to force him to make a cure. But with the Mutates blaming Goliath for their condition, things get tense.
- The Mutates learn the truth about their mutations.
- Eliza reveals to her family Derek's fate.
- Even Xanatos admits he finds Servarius a bit annoying.
- This episode takes just weeks after the events of Metamorphosis