The Resistance operative Norath Kev is captured by the Iktotchi bounty hunter Ax Tagrin but not before sending a distress signal. Kaz, Yeager, CB-23 and Synara travel to the Varkana system to rescue him. They are betrayed by the collaborationist Gran vendor Lechee, who alerts Ax. After questioning Lechee, Kaz and his team learn that Ax is holding Norath in his starship. Kaz, Yeager, and CB-23 find Norath only to be trapped aboard Ax's starship. Norath reveals that he has been monitoring First Order black market activities and has been compiling a list of local collaborators. Kaz and company manage to sabotage Ax's engines, causing the ship to crash. Yeager and Synara fight with Ax, allowing Kaz and Norath to escape. First Order forces under Commander Pyre enter the Varkana system, complicating the Colossus Resistance's predicament.
- Joe Manganiello as Ax Tagrin
- Daveed Diggs as Norath Kev
- Nazneen Contractor as Synara San.