Materials regarding a character's crossover and alternate counterpart do not count in the infobox. For example: King Louie's fate in the 2016 film does not apply in the fate section, just the fate relating to the original animated character.
That information can still be noted in the contents written below. We use to include crossovers and alternate counterparts in the character infoboxes, but not anymore after deciding that it was all beginning to clutter. So we officially decided to only include materials relating to the original character no matter what. Whenever it's Baloo as a pilot in Talespin or Princess Ariel meeting Sofia in Sofia the First, it does not count in the infobox, just in the contents written below.