"Window Pains" is the forty-seventh episode of the first season of Goof Troop.
- Corey Burton - The How-to Narrator
- Nancy Cartwright - Pistol
- Jim Cummings - Pete, Baker
- Bill Farmer - Goofy, Mayor
- Rob Paulsen - P.J., Police Officer
- Frank Welker - Chainsaw, Salesman
- April Winchell - Peg, News Reporter
- The news reporter who speaks to Pete in this episode looks just like Sandee Seznee from "E=MC Goof", but is voiced by April Winchell using the same voice she uses for Danielle Wrathmaker, another of Spoonerville's news reporters. Unhelpful to matters is the fact that Sandee's character model is a recoloring of Danielle's character model, so while the reporter in this episode looks like Sandee but sounds like Danielle, it is impossible to tell which of the two similar-looking women this reporter is supposed to be.