When NOS-4-A2 attacks an energy base, Buzz and his team come to the aid of an old friend (Ty from Buzz's academy days), but when NOS-4-A2 attacks XR, Ty jumps in and gets bitten by NOS-4-A2. Later at night, he mutates into a werewolf like creature.
- Patrick Warburton as Buzz Lightyear
- Stephen Furst as Booster
- Larry Miller as XR
- Nicole Sullivan as Mira Nova
- Dan Castellaneta as Robot Sentry 1 & 2
- Craig Ferguson as NOS-4-A2
- Steve Hytner as Ty Parsec, Wirewolf