《四眼天雞》(Chicken Little),迪士尼的第45部經典動畫長片,改編自迪士尼於1943年出的同名短篇動畫Chickenlittle,於2005年11月4日在美國上映。中文版由羅志祥擔綱配音。
故事[ | ]
那悲慘的一天,使主角雞丁無法見人......。
那天雞丁警告大家「天塌了!」大家卻不相信他,並成為大家的笑柄……。
雞丁為了改變笑柄的形象,決定參加棒球賽。果然使大家另眼相看,但是當天晚上,天塌的惡夢又來臨了……原來那是外星人]]的飛碟一部份!
雞丁再次警告大家,大家卻又不相信他……但他在沮喪時,「天」就在大家面前塌下來了!
最後,雞丁成功「拯救」世界,成為「英雄」。
配音員[ | ]
以下列出參與這部電影的配音員:
角色 | 配音 | ||||
---|---|---|---|---|---|
中文 | 原文 | 美國(原文) | 台灣 | 香港 | 大陸 |
雞丁 | Chicken Little | 札克布瑞夫(Zach Baff) | 羅志祥 | 甄子康 | |
鴨比 | Abigail"Abby"Mallard | 瓊安‧庫薩克(Joan Cusack) | 劉小芸 | 蔡卓妍 | |
乳豬 | Runt of the Litter | 史蒂夫·茨恩(Steve Zahn) | 李勇 | 谷德昭 | |
魚乾 | Fish Out of Water | 辦公室飲水機 | 使用原音 | 使用原音 | |
卡拉雞老爸 | Buck "Ace" Cluck | 蓋瑞·馬歇爾(Garry Marshall) | 許紹雄 | ||
火鎮長 | Mayor Turkey Lurkey | Don Knotts(en:Don Knotts) | 高翰文 | ||
狐狸精 | Foxy Loxy | Amy Sedaris(en:Amy Sedaris) | |||
毛奇豪豬 | Morkubine Porcupine | Mark Dindal(en:Mark Dindal) |
製作[ | ]
開發[ | ]
在1943年,迪士尼就拍過一個長只有8分鐘的同名動畫短片「Chicken Little」,就是關於一隻小雞!故事發生在一個住着許多禽鳥的農場,一隻狐狸想抓只雞來大快朵頤,便想出一條毒計,故意讓農場裏一隻神經質的小雞誤以為天空要蹋下來,其實狐狸是要造成農場慌亂,他才可以趁機偷雞摸狗...正好和《四眼天雞》的故事遙相呼應。
雞丁在電影初期的設定中本來是個女孩,後來當時在公司的羅伊E. 迪士尼先生和該影片製作群給當時迪士尼公司CEO米高艾斯納先生看的時候艾斯納覺得雞丁是個男孩,這樣就改了。
外部連結[ | ]
參考[ | ]