迪士尼Wiki
Advertisement


《奇幻魔法屋》英語:Encanto)是一部2021年美國動畫奇幻歌舞喜劇片,由華特迪士尼動畫工作室製作,迪士尼經典動畫長片系列第60部作品。該片由伯朗·侯活傑瑞·布希共同執導,布希和查理斯·卡斯特羅·史密斯共同編劇。主要配音員包括史蒂芬妮·碧翠絲黛安·格雷羅潔西卡·達羅安琪·塞佩達威爾默·瓦德拉瑪卡蘿萊娜·蓋坦毛羅·卡斯蒂略愛達莎蘭斯·菲利斯。故事講述在哥倫比亞知名魔法家族出身、卻是唯一沒有獲得魔法天賦的成員美麗寶,在察覺家族發生危機的時刻,為家族排憂解難、帶來改變並獲得成長的冒險。

《奇幻魔法屋》於2021年11月3日在埃爾卡皮坦劇院舉行首映禮,並於11月24日在美國加拿大的影院上映,為期30天,以應對2019冠狀病毒病。它在影院方面的表現不佳,全球總票房僅超過 2.52 億美元,不過2021年12月24日在Disney+發佈後取得了更廣泛的商業成功。它的配樂在美國告示牌二百大專輯榜和英國合輯專輯排行榜上名列第一;《We Don't Talk About Bruno》和《Surface Pressure》是其中最成功的兩首歌曲,前者在美國的告示牌百大單曲榜和英國單曲排行榜上都名列前茅並且蟬聯了數週。

電影發行後,《奇幻魔法屋》因其情感、音樂、動畫、人物塑造和文化保真度而廣受好評,各種評論將魔幻現實主義和跨代創傷作為電影的核心概念。而《奇幻魔法屋》也獲得了多項榮譽的肯定以及各評論界獎項的提名,本片贏得了金球獎最佳動畫、英國電影學院獎最佳動畫片以及國家評論協會最佳動畫劇情片,並且獲得了安妮獎最佳動畫片獎以及諸多獎項提名的肯定。

在第94屆奧斯卡金像獎上,《奇幻魔法屋》贏得了奧斯卡最佳動畫片獎,而片中的配樂和歌曲《Dos Oruguitas》也各別獲得了奧斯卡最佳原創音樂獎以及奧斯卡最佳原創歌曲獎兩項大獎提名的肯定。

配音員[ | ]

角色 美國 香港 台灣 中國大陸
美麗寶·魔力高
Mirabel Madrigal
史蒂芬妮·碧翠絲
諾米·何塞菲娜·弗洛雷斯(幼年)
麥紫筠
梁鎧潼(幼年)
曾允凡
顏蕾容(幼年)
吳以悠(唱)
辣目洋子
楊鳴(幼年)
黃雅楠(唱)
伊莎貝拉·魔力高
Isabela Madrigal
黛安·格雷羅 莫子慧 陳貞伃
劉軒蓁(唱)
朱蓉蓉
胡維納(唱)
露苡莎·魔力高
Luisa Madrigal
潔西卡·達羅 張國穎 林筱玲
田曉梅(唱)
常蓉珊
王聞玉潔(唱)
荷莉蒂·魔力高
Julieta Madrigal
安琪·塞佩達 曾佩儀 龍顯蕙
薛詒丹(唱)
王曉巍]
奥古斯丁·魔力高
Agustín Madrigal
威爾默·瓦德拉瑪 辛偉強 李勇
于耀傑(唱)
郭金非
袁岱(唱)
琵琶·魔力高
Pepa Madrigal
卡蘿萊娜·蓋坦 邵美君 張乃文
梁世韻(唱)
小連殺
于海英(唱)
菲力·魔力高
Félix Madrigal
毛羅·卡斯蒂略 周偉強
陳彥廷(唱)
賈文安
韓卓軒(唱)
湯水雨
劉世超(唱)
多麗斯·魔力高
Dolores Madrigal
愛達莎 陳小芝
郭嘉碧(唱)
穆宣名
薛詒丹(唱)
楊鳴
陳無二(唱)
卡米路·魔力高
Camilo Madrigal
蘭斯·菲利斯 黎榮業
鄭君熾(唱)
賴緯
張義欣(唱)
高晗
張申騁(唱)
安東尼奧·魔力高
Antonio Madrigal
拉維·卡伯特-康耶斯 莊日楠 廖維謙 王淳熙
般盧·魔力高
Bruno Madrigal
約翰·李古查摩 盧俊豪 夏治世
謝文德(唱)
敖磊
高銘彤(唱)
婆婆(艾瑪·魔力高
Abuela (Alma Madrigal)
瑪麗亞·西希麗亞·博特羅
歐爾佳·梅瑞迪茲(唱)
馮素波
謝劭程(唱)
王華怡
林美璊(唱)
劉芊含
盧曉華(唱)
馬利安奴·吉士曼
Mariano Guzmán
馬盧瑪 張裕東 陳彥鈞
胡家源(唱)
孟令軍
殷浩倫(唱)
吉士曼太太
Señora Guzmán
蘿絲·樸迪路 蔡惠萍 杜素真 紀艷芳
Pico 阿蘭·圖代克 使用原聲

音樂[ | ]

2020年6月,米蘭達公開透露,他已經開始為電影創作音樂,其中將有八首西班牙語和英語的原創歌曲。電影首映後,他透露他從一開始就一直在為這部電影寫歌。 2021年9月8日,《玩轉極樂園》歌曲的聯合作曲家傑曼·佛朗哥開始為電影配樂。原聲帶於2021年11月19日發行,並在美國公告牌200強中排名第一,成為自《魔雪奇緣2》以來第一首登上榜首的迪士尼原聲帶。《We Don't Talk About Bruno》引起了轟動,並打破了各項記錄,成為迪士尼有史以來最成功的歌曲之一。該曲也攻頂美國告示牌百大單曲榜和英國單曲排行榜,是迪士尼在21世紀的第一首冠軍單曲。

美國 香港 台灣 中國大陸
The Family Madrigal演唱:史蒂芬妮·碧翠絲

歐爾佳·梅瑞迪茲 威爾默·瓦德拉瑪 毛羅·卡斯蒂略

魔法家族演唱:麥紫筠

謝劭程 陳彥廷

馬瑞格家族演唱:吳以悠

林美璊 于耀傑 韓卓軒

馬利加一家演唱:黃雅楠

盧曉華 袁岱 劉世超

Waiting On A Miracle演唱:史蒂芬妮·碧翠絲 等待奇蹟演唱:麥紫筠 等待奇蹟演唱:吳以悠 等待奇蹟演唱:黃雅楠
Surface Pressure演唱:潔西卡·達羅 壓力層演唱:張國穎 壓力演唱:田曉梅 表面壓力演唱:王聞玉潔
We Don't Talk About Bruno演唱:卡蘿萊娜·蓋坦

毛羅·卡斯蒂略 愛達莎 蘭斯·菲利斯 黛安·格雷羅 歐爾佳·梅瑞迪茲 史蒂芬妮·碧翠絲

無人會提起般盧演唱:邵美君

陳彥廷 郭嘉碧 鄭君熾 莫子慧 謝劭程 麥紫筠

我們不提布魯諾演唱:梁世韻

韓卓軒 薛詒丹 張義欣 劉軒蓁 林美璊 吳以悠

不要提起布魯諾演唱:于海英

劉世超 陳無二 張申騁 胡維納 盧曉華 黃雅楠

What Else Can I Do?演唱:黛安·格雷羅

史蒂芬妮·碧翠絲

憑雙手開創演唱:莫子慧

麥紫筠

還能怎麼做?演唱:劉軒蓁

吳以悠

我還能做什麼?演唱:胡維納

黃雅楠

Dos Oruguitas演唱:賽巴斯汀・亞德拉
使用原音
All Of You演唱:史蒂芬妮·碧翠絲

歐爾佳·梅瑞迪茲 蘭斯·菲利斯 約翰·李古查摩 毛羅·卡斯蒂略 安琪·塞佩達 卡蘿萊娜·蓋坦 威爾默·瓦德拉瑪 愛達莎 黛安·格雷羅 潔西卡·達羅 馬盧瑪

每一個演唱:麥紫筠

謝劭程 鄭君熾 盧俊豪 陳彥廷 邵美君 郭嘉碧 莫子慧 張國穎

全都是演唱:吳以悠

林美璊 張義欣 謝文德 韓卓軒 薛詒丹 梁世韻 于耀傑 劉軒蓁 田曉梅 胡家源

奇蹟就是你演唱:黃雅楠

盧曉華 張申騁 高銘彤 劉世超 于海英 袁岱 陳無二 胡維納 王聞玉潔 殷浩倫

Advertisement