《愛麗絲夢遊仙境》(英文:Alice in Wonderland),是一部由華特迪士尼於1951年製作並發行的動畫電影。它的上映日期是1951年7月28日(香港則於1952年10月2日上映),為第13部華特迪士尼經典動畫長片。
本片DVD已經分別由中錄德加拉,博偉在中國大陸,台灣發行。(本片確實有國語發音版本,但是2005年發行迪士尼官方版本時卻未被採用)。本片電影原聲帶已經由滾石在台灣發行,目前在中國大陸沒有任何影音產品發行。
- 是的[ | ]
這部電影在英格蘭公園裡開張,在金色的夏天開幕. 愛麗絲正在聽她姐姐從一本歷史書大聲讀書,愛麗絲大聲地表達了她的無聊。 愛麗絲在沒有姐姐注意到的情況下走開了,躺在河岸上,希望她擁有自己的世界。 突然,愛麗絲看到一隻白兔穿著眼鏡,穿著紅色的腰套,帶著一隻金色的大口袋錶。 他瘋狂地大聲喊他多晚,這激起了愛麗絲的好奇心,並導致她跟著他下個兔子洞。 當愛麗絲爬進屋裡時,兔子洞突然下跌,使她掉進去。 愛麗絲無法對她所處的情況做任何事情, 減緩了她的跌落. 她對剛才發生的事情感到驚訝,她的裙子膨脹,愛麗絲繼續從兔子洞裡漂浮下來,想知道她會發生什麼。 愛麗絲決定不做任何別的事情,欣賞那些裝飾和敲打兔子洞牆的裝飾品。 她穿著衣服倒塌,跟著兔子走進一個大走廊,另一端有一個小門,幾乎沒有大到愛麗絲的頭部。 門克諾夫告訴她喝酒,喝酒會幫助她(她驚訝地發現,瓶子和桌子上沒有出現在什麼地方)。 愛麗絲喝酒,開始縮水,直到她變得合適的尺寸,但是門克諾布顯示他被鎖住了。 愛麗絲被門克諾布告訴,一個標有「EAT ME」詞的蛋糕將幫助她達到目前巨大的玻璃桌上神秘地出現的鑰匙(先生)。 門克諾布用魔法出現在桌上的鑰匙,這讓愛麗絲感到非常的壓力,並且很煩惱他為什麼做這樣的事情,而盒子的餅乾也無處可擊。 這一次,愛麗絲開始吃蛋糕,她突然膨脹,直到她的頭和腿在走廊里擠滿. 愛麗絲開始歇斯底里地哭泣,她的巨大的眼淚湧入了房間,房間像巨大的水坑一樣濺濺。 門克諾伯指出,「DRINK ME」瓶子內含著一些液體,所以愛麗絲停止哭泣,喝點她身高時能喝點什麼。 愛麗絲突然縮小,變得如此小,以至於她適合於瓶子裡. 她和瓶子都穿過門把手的鑰匙孔嘴,然後走到愛麗絲的眼淚形成的海里。 一群動物在渡渡口的領導下,參與核心小組競賽(沒有真正的結局或贏家),以便乾燥。 愛麗絲發現白兔,跟著他進入一個隱蔽的叢林中,在厚厚的森林中間。 她正是在這裡遇到了兩位肥胖的哥哥特威德爾迪和琴琴,他們對背誦詩歌和歌曲特別高興。 他們為愛麗絲演出一首詩,名為「長袍和木匠」,這首詩告訴兩個字符,引誘一些牡蠣到他們的巢穴,然後全部吃掉。 愛麗絲在試圖為她背誦另一首詩時悄悄溜走,她走進白兔的房子,裡面的房主是白兔的。愛麗絲有機會問他為什麼這麼遲,他罵她,認為她當他的女僕瑪麗安,並命令她從臥室里拿手套。 愛麗絲決定吃另一塊餅乾,結果她長得如此龐大,以致她被困在屋子裡,她的雙臂和腿伸出窗戶和門外。 她想把自己拉出來,但太大了。 白兔號召,讓渡渡號幫助她離開,認為她像個兇猛的怪物。 多多號召一個叫比爾的煙囪掃蜥蜴,把房子的煙囪撕開. 比爾在煙囪里撲倒煙霧,愛麗絲打噴嚏,向天空射擊比爾。 多多人試圖用白兔破碎的家具燒毀房子,這使他感到沮喪。 愛麗絲瘋狂地尋找解決她困境的辦法,並發現一個在白兔花園裡用胡蘿蔔的形式。 吃完後, 愛麗絲縮小到三英寸的尺寸. 兔子又跑掉了, 這次又跑進花園. 因為愛麗絲的大小, 花兒對她來說就象樹木一樣高. 起初,他們急於娛樂她,但當她揭露她不是花朵時,他們懷疑她可能是大麻,然後驚慌地把她扔出去。 愛麗絲看到空氣中一隻藍色的毛蟲吹著煙戒,很快就開始煩惱他們的粗魯。 每一枚戒指都以卡特皮勒所說的字母或符號的形式出現。 儘管她盡力問他如何再長高,卡特皮勒卻不斷打斷她,指示她背誦各種奇怪的詩歌。 他對她和他一樣的高度感到不滿,生氣得發怒,然而卻在給她關於她坐在上的蘑菇的隱秘建議之前卻沒有這樣做。 愛麗絲從蘑菇兩側分開. 她吃了一口第一片讓她長得如此高,以致她的頭從樹上伸出來,驚醒一隻認為她是一條蛇的窩巢母鳥。 然後她吃了一口第二塊,然後縮小到三英寸高。 愛麗絲一小塊地舔了一下,終於回到了正常的大小,決定把兩個蘑菇片放到她的口袋裡。 她走過樹林,遇到了切夏貓,一種令人生眩的笑貓,它會隨意消失和重新出現。 愛麗絲盡力問他白兔走到哪裡去了,但是她的嘗試是徒勞的,因為他講話模糊不清,在謎語中。 他終於指向三月兔家裡的方向. 愛麗絲就在這兒看到一張長茶桌,在外面設置了三月兔親自陪伴的有瘋帽子和一個休閒的傢伙。 她發現他們正在慶祝他們的未生日,這是一年中沒有生日的一天。 愛麗絲在慶祝活動中被簡要地包括進去,然後他們狂熱地衝著茶桌,提供愛麗絲茶,但卻從來沒有給她任何東西。 當白兔出現時,毛衣和兔子試圖修理他的口袋錶,但最終卻毀掉了這個過程。 當他們把他從茶桌上扔出來之後,愛麗絲想追著他,但發現他又失蹤了。 不久,愛麗絲放棄了追蹤白兔的嘗試,決定花時間去回國。 她發現自己越來越迷失在叫Tulgey Wood的森林中,那裡充滿了奇怪的生物,要麼對愛麗絲撲撲撲撲撲撲撲撲撲撲撲撲撲撲撲撲撲撲撲撲撲撲撲撲\25 她哭了,又發現了切夏貓. 他打開了一扇門,這將導致一個看似無邊的避險迷宮,告訴愛麗絲,心臟女王可能幫助她。 她遇到一些巨大的玩牌,他們正在畫白玫瑰紅,因為女王只喜歡紅,如果發現他們的錯誤,她就會斬首他們。 愛麗絲想幫助他們,但是白兔出現並預示著女王的到來,她要比她短得多的丈夫和她龐大的卡片軍隊。 女王的脾氣很兇,很容易在通知中斬首任何人,她適用於那些不成功地塗刷白玫瑰的卡片畫家。 她隨機地轉換了兩極情緒,邀請愛麗絲與她一起玩一場鱷魚遊戲,用火烈鳥作為蔬菜,用刺蝟作為球,用卡兵作為球。 女王在比賽中積極作弊,並斬首任何敢於阻擋她勝利的人。 切夏貓出現並把女王的火烈果醬的嘴緊貼在衣服底部,結果她倒下並露出內衣。 貓消失,讓它看起來像愛麗絲是惡作劇,但是在女王下令處決她之前,國王建議他們要審判。 《休姆勒》、三月兔和瘋帽子都作為證人來到,這給審判帶來了什麼都沒有。 當未生日主題出現時, 每個人在法庭上慶祝女王. 由於柴郡貓的惡作劇, 隨後又出現了混亂. 愛麗絲突然想起蘑菇還在她的口袋裡,把兩個片子插進嘴裡,成長到巨大的比例。 在這樣的大小,愛麗絲因為她的皮疹行為而責備女王,但後來又開始縮小到她正常的體積。 女王命令她的守衛執行愛麗絲,這導致了狂熱的追逐,穿過奇蹟。 愛麗絲在旅行中遇到的各種人物出現了,難以解釋地與女王和她的衛兵一起追求。 回到門諾布,愛麗絲被他告訴他他還是鎖著的,她已經在另一邊。 愛麗絲看著鑰匙孔, 看到自己在公園裡睡著了. 那時,愛麗絲意識到,奇蹟的一切,都是夢想。 當暴徒拉近時,她急忙撞上門,直到她漸漸喚醒到姐姐的聲音。 愛麗絲和她姐姐都回家了,愛麗絲仍然想到她的瘋狂夢想。
配音員[ | ]
發音 | 角色 | ||
---|---|---|---|
英語 | 國語 | 中文 | 原文 |
凱絲琳·博蒙特(Kathryn Beaumont) | 陳美貞 | 愛麗絲 | Alice |
薇娜·費爾頓(Verna Felton) | 王景平 | 紅心皇后 | Queen of Hearts |
電影歌曲[ | ]
- "Alice in Wonderland"
- "In a World of My Own"
- "I'm Late"
- "The Caucus Race"
- "How Do You Do Shake Hands"
- "The Walrus and the Carpenter"
- "Old Father William"
- "Smoke the Blighter Out"
- "All in the Golden Afternoon"
- "AEIOU"
- "Twas Brillig"
- "The Unbirthday Song"
- "Very Good Advice"
- "Painting the Roses Red"
參見[ | ]
- 愛麗絲夢遊仙境(原著)
- 魔境夢遊(續集)
外部連結[ | ]
- 網際網路電影資料庫(IMDb)上《愛麗絲夢遊仙境》的資料(英文)
- 愛麗絲夢遊仙境
- 《迪士尼第13部經典動畫》愛麗絲夢遊仙境