迪士尼Wiki
注册
Advertisement

白雪公主和七个小矮人》(英语:Snow White and the Seven Dwarfs)發行于1937年,是迪士尼首部经典动画长片,也是美國电影史上第一部彩色动画长片,改編自歐洲《格林童話》故事版本的《白雪公主》。

制作[ | ]

故事大綱[ | ]

白雪公主還是小女孩時,母親逝世,父親再娶。但新王后不是普通人,她有一面能答覆任何問題的魔镜,王后時常問它誰是最漂亮的。白雪公主逐漸長大後,王后怕公主比她美麗,便叫她做女傭,但依然隱藏不了其美麗。魔鏡某一天說白雪公主是最漂亮的,王后听到後非常憤怒,於是想害死她,所以命一名獵人將白雪公主帶到森林殺掉,為了能證明她死了,命令獵人殺了之後將心臟挖出裝在盒子帶回來給她使她安心。

獵人將白雪公主帶到森林裡後下不了手,於是放走並告訴她王后才是主謀者。白雪公主在森林遇到動物們,因為它們的幫助找到了七個小矮人的家,但白雪公主以為那是七個沒有媽媽的小孩,於是決定留下來做他們媽媽,而幫他們清掃房子並住下來,當七個小矮人回家時,看到自家房子有燈光,以為有妖怪進入,後見到在床上休息的白雪公主,化解了誤會,和白雪公主快樂的跳了一個晚上的舞歡迎白雪公主的加入。

但王后在問魔鏡誰是世界上最美的女人時,卻被魔鏡告知這不是白雪公主的心而是豬心,才得知白雪公主還未死。盛怒之下,王后進入城堡的地下室製作了一種魔藥把自己變成一名老婦人,還製作了一個毒蘋果打算讓白雪公主永遠處於宛若死亡的睡眠狀態。魔藥製成的毒蘋果,唯有真愛的初吻才可以破解,王后認為這不影響她的計畫,準備完成後便獨自到森林中七个小矮人的家,原本在白雪公主身邊的動物企圖阻止王后,但沒成功,王后後來裝病騙白雪公主帶她進屋。這時動物們急忙趕去叫七個小矮人,七個小矮人在得知王后要害白雪公主後便急急忙忙趕回家去,這時王后給白雪公主毒蘋果並對她說這是一個許願蘋果,只要許一個願望並吃下蘋果就可以實現願望,白雪公主不疑有詐,在許完願望之後咬了一口蘋果而死。

當王后自認她成為全世界最美麗的女人時,七個小矮人已趕了回來,並一路追打王后,王后見七個小矮人如此的凶悍,打算推下大石頭壓死他們,突然一陣雷擊打中了王后站的位置,王后便跌入懸崖摔死,事後七個小矮人見到死去的白雪公主後很傷心,把她帶上山後放入一個玻璃棺木中。一位白馬王子有天經過了裝著白雪公主的玻璃棺木,被她的美貌深深吸引,於是給了白雪公主一個吻。毒蘋果的詛咒因此被破解了,白雪公主亦隨即醒來。在與七個小矮人道別之後,兩人騎著馬離開了森林,從此過著幸福快樂的生活。

配音員[ | ]

發音 角色
英語 國語 中文 原文
愛德麗安娜·卡西洛蒂 李直平陳秀珠(唱歌) 白雪公主 Snow White
露西兒·拉佛恩 王景平 邪惡皇后 Evil Queen
哈利·史東克威爾 姜先誠謝文德(唱歌) 白馬王子 The Prince
羅伊·阿特威爾 孫德成 萬事通 Doc
平圖·柯爾維格 楊少文 愛生氣 Grumpy
奧蒂斯·哈蘭 徐健春 開心果 Happy
平圖·柯爾維格 姜先誠 瞌睡蟲 Sleepy
史考蒂·馬修 沈光平 害羞鬼 Bashful
比利·吉爾伯特 佟紹宗 噴嚏精 Sneezy
艾迪·柯林斯 使用原音 糊塗蛋 Dopey
摩洛尼·奧爾森 沈光平 魔鏡 The Magic Mirror
史圖亞特·布查南 洪明 獵人杭伯特 Humbert the Huntsman
佟紹宗 旁白 Narration

主題歌曲[ | ]

  • 《I'm Wishing/One Song》 - 白雪公主和王子
  • 《With a Smile and a Song》 - 白雪公主
  • 《Whistle While You Work》 - 白雪公主
  • 《Heigh-Ho》- 小矮人
  • 《Bluddle-Uddle-Um-Dum》(AKA 洗滌歌) - 小矮人
  • 《The Silly Song》(AKA 小矮人的約德爾調) - 小矮人
  • 《Some Day My Prince Will Come》 - 白雪公主
  • 《One Song》 (重奏) - 王子和合唱
  • 《Some Day My Prince Will Come》(重奏) - 合唱

為電影而製作的主題曲中,有兩首小矮人之歌未收錄在內:《Music in Your Soup》和《You're Never Too Old to Be Young》(被《The Silly Song》替代)。

影音產品[ | ]

  • 中文版DVD已经分别由台湾博偉、香港洲立发行,中国大陆由中录德加拉发行VCD。
  • 电影原声带由滚石在台灣及中國大陆发行后,艾迴在台湾再度发行。

趣聞[ | ]

多年來,白馬王子是一直沒有本名,並在中文區常與仙履奇緣的王子混淆,直到21世紀,迪士尼才為本劇的白馬王子正名為Prince Florian(佛羅里安王子)。

参考[ | ]


外部链接[ | ]

Advertisement